Manfred Schmidtin luoma Nikke Knatterton on varmasti monelle tuttu tv-sarjasta, hulppealla salkkari-Sepon toimittamalla dubbauksella. Nämä kuvat Kustannus Oy Jalavan 1990 painetusta sarjakuva-albumista. Sarjakuvana se ei ikinä menestynyt kovinkaan hyvin. Uusi yritys nähtiin dvd-kokoelman julkaisun yhteydessä. Tv-sarjan osalta olemmekin etulyöntiasemassa nimenomaan saksalaishenkisen konemaisen dubbauksen ansiosta, joka oli purkitettu aikoinaan suoraan paperilta. Sarjakuvallakin on tarjottavaa, semi-suositeltava albumi. Harvemmin näkee liikkeellä, uudempaa albumia saattaa vielä nähdäkin.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti